Über mich

Ich heiße dich in Hannover herzlich willkommen!

Wenn du in diesem schönen Land leben oder arbeiten möchtest, ist das Erlernen der deutschen Sprache unabdingbar. Es reichen bereits Grundlagen, um sich hier in Kürze wie Zuhause zu fühlen.

 

Mit deutschen Spachkenntnissen:

♦… agierst du selbstständig

♦… bist du unabhängig

♦… fühlst du dich sicher

♦… knüpfst du Kontakte

♦… findest du einen Job

♦… hilfst du deinen Kindern in der Schule

 

Das Teilen des Wissens erfüllt mich mit einer großen Zufriedenheit. Die Fortschritte meiner Kursteilnehmer zu beobachten, sind für mich eine Quelle der Freude und Erfüllung. Beim Lehren schätze ich am meisten den persönlichen Kontakt zu meinen Mitmenschen. Die Schüler verfügen über unterschiedliche Sprachniveaus, haben verschiedene Bedürfnisse. Deshalb gestalte ich meinen Unterricht so, dass jeder für sich etwas Passendes finden kann. Beim Unterrichten setze ich die methodischen und sachbezogenen Kenntnisse, welche ich mir während meines Germanistikstudiums und  meines täglichen Lebens in Deutschland angeeignet habe. Die regelmäßig vorbereiteten Materialien werden ständig individuell auf das Niveau und Bedürfnisse der Schüler angeglichen. 

Tłumaczenie

O mnie

Serdecznie witam w Hanowerze i pobliskich okolicach!

Jeśli chcesz żyć lub pracować w tym pięknym kraju, znajomość języka niemieckiego jest nieodzowna. Wystarczy poznać podstawy języka, by wkrótce czuć się w Niemczech jak w domu.

 

Posługując się językiem niemieckim:

♦… nabierzesz samodzielności

♦… zdobędziesz niezależność

♦… poczujesz się bezpiecznie

♦… ożywisz kontakty osobiste

♦… podejmiesz pracę

♦… pomożesz dzieciom w szkole

 

Przekazywanie wiedzy spawia mi dużo przyjemności. Obserwowanie postępów moich kursantów jest dla mnie źródłem ogromnej satysfakcji i radości. W pracy lektora cenię sobie najbardziej osobisty kontakt z drugim człowiekiem. Każdy z uczniów  prezentuje inny poziom językowy, posiada odmienne potrzeby, dlatego staram się w taki sposób kształtować zajęcia, aby każdy mógł w nich znaleźć coś dla siebie. Podczas prowadzenia zajęć wykorzystuję zdobytą podczas studiów i pobytu w Niemczech wiedzę metodyczną, a także merytoryczną. Regularnie przygotowuję materiały dydaktyczne  z zakresu języka niemieckiego dla moich klientów, indywidualnie dostosowane do ich poziomu i potrzeb.

pro_polonia_hannover_hanower

Alpha

Seit Kurzem gehört auch Alpha mit zum Team.

Tłumaczenie

Alpha

Od niedawna dołączyła do naszego zespołu Alfa. 

Pro_polonia_hannover_hanower_niemiecki_w_Hanowerze

„Erkläre mir, und ich vergesse. Zeige mir, und ich erinnere.
Lass es mich tun, und ich verstehe....“

(Konfuzius)

„Po­wiedz mi, a za­pomnę. Po­każ mi, a za­pamiętam.
Pozwól mi zro­bić, a zro­zumiem...``

(Konfucjusz)

Über Pro Polonia

PRO POLONIA – DEUTSCHKURS AUF POLNISCH ist aus dem Wunsch heraus entstanden, Menschen zu unterstützen, in deren Leben die deutsche und die polnische Sprache eine Rolle spielen und die sich zwischen zwei Kulturen bewegen. Hauptziel von PRO POLONIA ist es Deutsch als Fremdsprache unter Erwachsenen zu verbreiten.

Gründerin und Eigentümerin ist Diplomgermanistin Dorota Maria Juditzki, ausgebildete Deutschlehrerin und vereidigte Übersetzerin.

Die Kursgestaltung bei PRO POLONIA passt das Lehrsystem an die unterschiedlichen Bedürfnisse und Kenntnisse der Teilnehmer an.

Tłumaczenie

Pro Polonia

PRO POLONIA – KURS J. NIEMECKIEGO PO POLSKU powstała z pragnienia pomocy i wsparcia dla tych, którzy na co dzień żyją dwujęzyczność i dwukulturowość.  Głównym celem szkoły jest propagowanie języka niemieckiego jako jęzka obcego wśród osób w wieku dojrzałym.

Założycielką i właścicielką jest mgr Dorota Maria Juditzki, z wykształcenia nauczycielka oraz tłumacz przysięgły języka niemieckiego.

PRO POLONIA to model kursu języka niemieckiego, który pomaga dostosować system nauki do zróżnicowanych potrzeb i możliwości klientów.

+49 157 735 89625

Service

Deutschkurs

Beginne Deine Reise mit PRO POLONIA !

Tłumaczenie

Zacznij swoją przygodę z PRO POLONIA !

Dienstleistungen rund ums Büro

Informiere dich bereits heute !

Tłumaczenie

Zasięgnij informacji już dziś !

previous arrow
next arrow
Slider

Coaching

Ich lade dich zu einer erfolgreichen Zusammenarbeit ein !

Tłumaczenie

Zapraszam do owocnej współpracy !

Interessantes

Wunderschönes Polen

Kontakt

 

Absenden

Tłumaczenie

Wypełniając ten formularz wyrażasz zgodę na zachowywanie i przetwarzanie Twoich danych osobowych w ramach administracji tej strony.

Dipl.-Germ. Dorota Maria Juditzki

PRO POLONIA – Deutschkurs auf Polnisch
Voltmerstr. 63, 4. Etage, 30165 Hannover
+49 157 735 89625
propolonia@icloud.com

Dogodny dojazd zarówno samochodem,

jak i komunikacją miejską.

Wolne miejsca do parkowania!